ПРОСТОЙ ТРАНСВЕРТЕР ДИАПАЗОНА 50 МГц

В основу данной конструкции трансвертера на диапазон 6 м положена разработка голландского радиолюбителя PA3FYM, описанная в [1]. Ее отличают предельная простота и отсутствие дефицитных деталей. Вместе с тем, трансвертер имеет достаточно высокие характеристики, и при работе с любым KB трансивером, имеющим диапазоны 14, 21, 28, 29 МГц, годится для полноценной работы на диапазоне 50 МГц. При наличии всех деталей изготовление и настройка занимают не более одного дня.

Хотя диапазон 6 м в разных странах занимает полосу частот от 50 до 52 МГц, а кое-где и до 54 МГц, 99% всех связей проводятся на участке 50,080...50,200 МГц. Поэтому в качестве промежуточной частоты был выбран диапазон 14...14,35 МГц. Это позволяет использовать в кварцевом генераторе недефицитные кварцы на 12 МГц. Могут использоваться также диапазоны 21, 28, 29 МГц и, соответственно, кварцы на 29, 22,21 (7) МГц.

Принципиальная схема трансвертера показана на рисунке. Он состоит из кварцевого генератора (КГ), обратимых смесителя (СМ) и полосового фильтра (ПФ), однокаскадного усилителя высокой частоты (УВЧ) и двухкаскадного усилителя мощности (УМ) с ФНЧ на выходе.

Принципиальная схема трансвертера

Коммутация TX/RX по ВЧ и НЧ осуществляется с помощью малогабаритных реле. Трансформаторы Тр1, Тр2 намотаны на кольцах 50 ВЧ. Тр1 содержит 3х8, а Тр2 - 2х5 витков. L1 намотана на каркасе диаметром 7 мм и имеет 11 витков. L2, L3, L7 - бескаркасные, намотаны проводом 1 мм на оправке диаметром 7 мм по 10 витков. Отвод - от 1 ...3 витков. L3 - дроссель, 3 витка на ферритовом стержне диаметром 3 мм. L5, L6 - бескаркасные, намотаны проводом 1 мм на оправке диаметром 5 мм и содержат по 5 витков.

Трансвертер смонтирован на плате из двустороннего стеклотекстолита размером с почтовую открытку. Монтаж выполнен на "пятачках".

Настройка трансвертера

Контура УВЧ и ПФ настраиваются на частоту 50,1 МГц. Контур в коллекторе VT1 настраивается на частоту 36 МГц. Настройка УМ сводится к установке начальных токов VT3 и VT4 (соответственно 20 и 50 мА).

Выходная мощность описываемого трансвертера составляет 0,5...1 Вт. Этого вполне достаточно для проведения многих связей в условиях Es-прохождения. Увеличить выходную мощность до 8...10 Вт можно с помощью усилителя мощности от радиостанции "Гранит", для чего необходимо провести подстройку контуров и перевести режимы транзисторов из класса С в класс АВ.

Наши попытки согласовать данный трансвертер с усилителем, описанным в [2], успеха не имели.

Что и когда можно услышать на диапазоне 50 МГц

Этот диапазон часто называют магическим, т. к. он объединяет в себе особенности как KB, так и УКВ диапазонов. В мае-июне диапазон живет за счет Es-прохождения. Для работы в спорадике на 6 м достаточно самой примитивной антенны (диполь на чердаке) и мощности 1 Вт.

С увеличением солнечной активности появляется F2-прохождение, и в это время можно проводить и межконтинентальные связи.

Индикаторами прохождения на диапазоне могут служить радиолюбительские маяки (они находятся в полосе частот 50,000...50,080 МГц) и телевизионные передатчики первого канала (на частотах 49,750 МГц в странах СНГ и Восточной Европы и 48,250 МГц в странах Западной Европы и Юго-Восточной Азии). Для прослушивания этих частот подходит описываемый трансвертер с отдельным приемником. Дальний прием телевидения на I...III каналах и ЧМ радиовещания в УКВ диапазоне 65... 74 МГц свидетельствуют о хороших условиях на диапазоне 6 м. Диапазон 50 МГц за последние 10 лет был разрешен практически во всех странах Европы с ограничениями или без них. Полностью запрещенным по состоянию на конец апреля 1997 г. он оставался только в Украине, Монако и Венгрии.

Разговоры о помехах телевидению опровергнуты радиолюбительской практикой. Сегодня разрешенная мощность в Дании составляет 1 кВт, в Великобритании - 400 Вт.

Наиболее распространенными антеннами диапазона 6 м являются 3...5-элементные Yagi. Но на первый случай подойдет и простой диполь длиной 2,84 м.

Разрешение на описание адаптированной конструкции PA3FYM у автора получено.

Литература

1. R.den Besten (RA3FYM). 50 MHz WAT (Werkt Altijd Transvertor), Electron, december, 1995.

2. Грищенко С. (UA3QHP). Простой усилитель мощности диапазона 50 МГц - Радиолюбитель. KB и УКВ, 1995, сентябрь, с.27 - 28.

3. Current VHF/UHF Beacons - Радиолюбитель. KB и УКВ, 1996, N3, с.2 - 3.

(Радиолюбитель КВ и УКВ N 5-98)